Colectânea de provérbios chineses

• Caia a faca no melão ou o melão na faca, o melão sofre...

•  Se não mudares de direcção, terminarás exactamente onde partiu.

•  A palavra é prata, o silêncio é ouro. 

•  Os sábios aprendem com os erros dos outros, os tolos com os próprios erros e os idiotas não aprendem nunca.

•  A dúvida é a ante-sala do conhecimento.  

•  A língua resiste porque é mole; os dentes cedem porque são duros.   

•  O segredo para se andar sobre as águas é saber onde estão as pedras.  

• É melhor passar por ignorante uma vez, do que permanecer ignorante para sempre.

• Quando eu vejo, eu esqueço. Quando eu escuto, eu recordo. Quando eu faço, eu compreendo.

• Boa sorte raramente entra em pares, mas coisas ruins nunca ocorrem sozinhas.

• Combata veneno com veneno.

• O exército arrogante perderá a batalha que estava segura.

• Dezenas de milhares de esqueletos tornam-se cinzas quando um general alcança sua fama.

• Se queres um ano de prosperidade, cultive grãos.

• Se queres dez anos de prosperidade, cultive árvores.

•  Se queres cem anos de prosperidade, cultive pessoas.

• Uma única árvore não faz uma floresta.

• Uma bela flor é incompleta sem suas folhas.

• Se em vez de enchermos o bolso enchermos a cabeça, não seremos roubados. 

• Se comermos menos, degustaremos mais.

• Para viver bem e por muito tempo, seja moderado.

• Lamentar aquilo que não temos é desperdiçar aquilo que já possuímos.

• Cuidado com aquele que tem a língua doce e uma espada na cintura. Um inimigo declarado é perigoso, mas um falso amigo é pior.

• Aquele que só ouve elogios, mas nunca a crítica, acaba se dando mal.

• As más companhias são como um mercado de peixes; acaba-se acostumando com o mau cheiro.

• A derrota só será uma bebida amarga se concordarmos em tragá-la.

• Aquele que não gosta de ler é igual ao que não sabe ler.

• As bênçãos chegam uma de cada vez, a desgraça vem em grupo.

• Defeitos e virtudes são apenas dois lados da mesma moeda.

• Não importa o tamanho da montanha, ela não pode tapar o sol.

• Há três coisas que nunca voltam atrás: a flecha lançada, a palavra pronunciada, e a oportunidade perdida.

• A quem sabe esperar, o tempo abre as portas.

• Se o céu vos atira uma tâmara, abri a boca.

• Não lute quando você pode correr.

• O homem que não sorri não deve abrir uma loja. 

• Uma imagem vale mais do que mil palavras.

• Por causa do ferreiro, perdeu-se o prego; por causa do prego, perdeu-se a ferradura; por causa da ferradura, perdeu-se o cavalo; por causa do cavalo, perdeu-se o mensageiro; por causa do mensageiro, perdeu-se a carta; por causa da carta, perdeu-se a guerra.

• Pretender contentar os seus desejos com a posse é contar sufocar o fogo com a palha. 

•  Saber fazer é fácil, difícil é fazer. 

•  A água não permanece nas montanhas nem a vingança num grande coração. 

•  Enriquece-se suprimindo necessidades. 

•  Se o corpo estiver bem direito, ninguém se preocupa que a sombra esteja torta. 

•  O sábio fala das ideias, o inteligente dos factos, o vulgar fala do que come. 

•  É amar-se muito pouco se se odiar alguém, mas é odiar toda a gente se só se amar a si. 

•  Só com os olhos dos outros se pode ver bem os próprios defeitos.